Robert Elsie | AL Art | AL History | AL Language | AL Literature | AL Photography | Contact |

deutsch  Albanische Literatur in englischer Übersetzung

Robert Elsie

 

English   deutsch   français   shqip

     Albanische Autoren

  Frühe Autoren
  Klassische Autoren
  Moderne Autoren 1
  Moderne Autoren 2

     Mündliche Literatur

  Märchen
  Volkslyrik
  Legenden

Märchen Volkslyrik Legenden


2011.10.30

Webdesign J. Groß

Mündlich überlieferte Literatur
Märchen

"Mother from Laberia" by Nexhmedin Zajmi

The Boy and the Earthly Beauty
The Scurfhead
The Three Friends
and the Earthly Beauty
The Three Brothers
and the Three Sisters
The Youth and the Maiden
with Stars on their Foreheads
and Crescents on their Breasts
The Shoes
The Girl who Became a Boy
The Maiden in the Box
The Tale of the Youth
who Understood
the Language of the Animals
The Stirrup Moor
The King's Daughter and the Skull
The Bear and the Dervish
The Snake and the King's Daughter
Gjizar the Nightingale
Half Rooster
The Boy with No Name
The Barefaced Man
and the Pasha's Brother
The Foolish Youth and the Ring
The Princess of China
The Jealous Sisters
The Grateful Snake
and the Magic Case
The Maiden
who was Promised to the Sun

Die Rechte für die ursprünglichen, d.h. albanischen Fassungen der Texte liegen bei den entsprechenden Autoren und Verlegern. Die Rechte für die Übersetzungen liegen beim Übersetzer. Die vorliegenden Übertragungen dürfen zu nichtkommerziellen Zwecken frei heruntergeladen, kopiert und verwendet werden, wenn die Bezugsquelle entsprechend dokumentiert wird. | Robert Elsie

TOP